11 / 92
11
cesso lento, complexo em equipamento e de rendi-
mento limitado no que respeita à qualidade dos re-
sultados. Na Serigrafia Digital o tempo empregue
para obter uma tela é um minuto e a qualidade da
imagem é extraordinária. A alta qualidade do pro-
cesso permite imprimir telas de até 200 fios por
cm, o que confere à imagem final uma altíssima de-
finição.
Por outro lado, e como consequência desta maior
qualidade na serigrafia digital, abrem-se as portas
ao tratamento digital prévio da imagem. Isto per-
mite-nos transformações na imagem através de
programas tão ricos e complexos como o
Photos-
hop, Corel Draw
ou
Illustrator
.
Outro dos aspetos não menos interessantes deste
processo é que a estampagem é manual. Isto per-
mite ao artista introduzir, nesta fase final da cria-
ção da imagem, um grande número de recursos
gráficos de estampagem que lhe permitem estabe-
lecer um maior controlo no propósito gráfico da
sua proposta. Neste curso, entre as propostas de
recursos de estampagem deu-se destaque à sobre-
impressão de várias telas para obter a imagem e
ao tintado parcial de telas com recurso ao cha-
mado monotipo serigráfico.
AS PROPOSTAS INICIAIS DE REFERÊNCIA
PARA TRANSFORMAÇÃO
DA IMAGEM
Um dos aspetos mais relevantes deste projeto ar-
tístico foi o dar a conhecer numerosos recursos de
transformação das imagens de origem fotográfica.
Para isso, utilizaram-se vinte e dois modos distin-
tos de transformação da imagem gerada através
de alternativas derivadas do programa
Photoshop.
De seguida, mostram-se as diferentes alternativas
que serviram como referência para a transforma-
ção das imagens dos participantes do curso.
rendimiento limitado en la calidad de los resulta-
dos. En la Serigrafía Digital el tiempo empleado
para obtener una pantalla es de un minuto y la ca-
lidad de la imagen es extraordinaria. La alta calidad
del proceso permite imprimir pantallas de hasta
200 hilos por cm., lo que confiere a la imagen final
una definición altísima.
Por otra parte, y como consecuencia de esta mayor
calidad en la serigrafía digital se abren las puertas
del tratamiento digital previo de la imagen. Esto
nos permite introducir transformaciones en la ima-
gen a través de programas tan ricos y complejos
como el
Photoshop, Corel Draw,
o
Illustrator
.
Otro de los aspectos no menos interesantes de
este proceso es que la estampación es manual.
Esto permite al artista introducir en esa fase final
de la creación de la imagen un gran número de re-
cursos gráficos de estampación que le permiten
establecer un mayor control en la intención gráfica
de su propuesta. En este curso, entre las propues-
tas de recursos de estampación se dio relevancia
a la sobreimpresión de varias pantallas para la ob-
tención de la imagen y al entintado parcial de las
pantallas con el recurso llamado monotipo serigrá-
fico.
LAS PROPUESTAS INICIALES DE
REFERENCIA PARA LA
TRANSFORMACIÓN DE LA IMAGEN
Uno de los aspectos más relevantes de este pro-
yecto artístico ha sido el dar a conocer numerosos
recursos de transformación de las imágenes de ori-
gen fotográfico. Para ello se aportaron veintidós
modos distintos de transformación de la imagen
generado a través de alternativas derivadas del
programa de
Photoshop.
A continuación se mues-
tran las distintas alternativas que sirvieron a los
participantes del curso como referencia para la
transformación de sus imágenes.